(Traduzido pelo Google) bela igreja, exterior simples com as suas decorações em cerâmica, revela um interior rico e finamente decorado, uma pequena exposição de objectos, que merece uma visita
(Original)
bella chiesa, semplice fuori con le sue decorazioni in ceramica, rivela un interno ricco e finemente decorato, un piccola esposizione di oggetti, merita una visita
(Traduzido pelo Google) Mais uma bela igreja que Portugal tem para oferecer. Entrada gratuita e definitivamente vale um ou dois minutos para conferir.
(Original)
Another beautiful church that Portugal has to offer. Free entry and definitely worth a minute or two to check it out.
(Traduzido pelo Google) Igreja de fachada branca que apresenta nas laterais dois marcantes painéis de azulejos que chamam a atenção e onde está escrita a data de 1935. (quando fomos estava em reconstrução)
O seu interior é simples mas elegante, com um belo altar de talha dourada, alguns pequenos altares e uma bela pia batismal nas traseiras da igreja.
É uma igreja linda para contemplar, para alcançar a paz e tranquilidade que procura...
Recomendo que o visite entre o percurso de Aveiro que assinalar.👌
(Original)
Una Iglesia con una fachada blanca que tiene dos llamativos paneles de azulejos a los lados que llaman la atención y en ella tiene la fecha de 1935 escrita. ( cuando fuimos estaba en reconstrucción)
Su interior es sencillo pero elegante, con un hermoso altar con tallas doradas, algunos altares pequeños y una linda pila bautismal al fondo de la iglesia.
Es una iglesia bella para contemplar, conseguir la paz y tranquilidad que se busca..
Les recomiendo que la visiten entre la ruta de Aveiro que marquen.👌
(Traduzido pelo Google) Exterior simples e atraente. Interior com altar espetacular. Que trabalho impressionante.
(Original)
Exterior sencillo y atractivo. Interior con un altar espectacular. Que trabajo tan impresionante.
A Igreja de Nossa Senhora da Apresentação é a Igreja Paroquial de Aveiro, localizada na Freguesia da Vera-Cruz. Construída sobre uma capela dedicada a S. Gonçalo, teve duas partes distintas, ambas realizadas no século XVIII. A fachada têm dois bonitos painéis de azulejos com motivos hagiográficos. O santuário está revestido de uma bela talha dourada. Entre as estátuas, está uma Virgem gótica em alabastro. É um excelente sítio a ser visitado.
(Traduzido pelo Google) Igreja barroca com retábulos de talha dourada no interior. Destacam-se também as fachadas com detalhes em azulejos azuis. Muito interessante
(Original)
Iglesia barroca con retablos dorados en su interior. Destaca tambien la fachas con detalles en azueljo azul. Muy interesante
(Traduzido pelo Google) A igreja é mais recente, mas ainda vale a pena ver. Os azulejos no seu interior são algo completamente diferente dos habituais. Em geral, existem muitos edifícios em Aveiro revestidos de azulejos.
(Original)
Kirche jüngeren Datums, aber trotzdem sehenswert. Die Azulejos innen sind mal was ganz anderes als zu den üblichen. Generell gibt es in Aveiro viele Gebäude, die mit Azulejos verkleidet sind.